Kalachakra Initiation: การเข้าสู่ Mandala – รายละเอียด
โครงร่างของการเพิ่มขีดความสามารถที่แท้จริง
การเสริมพลัง Kalachakra ที่แท้จริงแบ่งออกเป็นสองส่วน:
- เข้าสู่จักรวาล
- ให้พลังแก่ผู้ที่เข้ามา
ส่วนแรกเข้าสู่จักรวาลแบ่งออกเป็นสองส่วน:
- เข้าปิดตา
- เข้ามาในฐานะคนที่สามารถมองเห็นจักรวาลได้
ส่วนแรกเข้าสู่การปิดตาแบ่งออกเป็นสองส่วน:
- เข้ามานอกม่าน
- เข้ามาภายในวังมันดาลา
เข้าสู่การปิดตานอกม่าน
รอบคัดเลือกโซน
พวกสาวกบ้วนปากด้วยน้ำและกราบสามครั้ง Guru-deity เสนอ Tormaเพื่อไล่ผู้รบกวนออกไป เขาอธิบายว่าคนเราจะต้องไม่ภูมิใจอย่างไรหากมีคนฝันดีหรือรู้สึกหดหู่ใจหากมีคนที่ไม่เป็นมงคล แต่ความฝันทั้งหมดนั้นไร้ซึ่งการดำรงอยู่โดยธรรมชาติ จากนั้นเขาก็ชำระล้างการแทรกแซงจากความฝัน สาวกจึงถวายมณฑป
ชื่นชมยินดีและขอคำปฏิญาณ
เพื่อสร้างความสุขในโอกาสที่จะบรรลุการตรัสรู้ที่แท้จริงสูงสุดเหล่าสาวกจะสวดมนต์ยาวซ้ำสองครั้งในภาษาสันสกฤตและอีกครั้งในภาษาทิเบต จากนั้นเหล่าสาวกขอคำปฏิญาณต่อพระโพธิสัตว์พันธนาการและที่หลบภัยอีกครั้งโดยทำซ้ำสามครั้ง:
ผู้ปลดปล่อยเพียงผู้เดียวจากมหาสมุทรแห่งการดำรงอยู่ที่เกิดขึ้นประจำซึ่งน่ากลัวกับสัตว์ประหลาดแห่งท้องทะเลแห่งการเกิดความชราและความตายคือคุณโอครูผู้ยิ่งใหญ่ของฉัน ข้า แต่ผู้พิทักษ์ที่ยิ่งใหญ่ข้ากำลังแสวงหาหนทางแห่งการตรัสรู้อันยิ่งใหญ่ มอบพันธะที่ใกล้ชิดกับฉัน มอบให้ฉันด้วย bodhichitta (คำปฏิญาณ) นอกจากนี้ยังมอบผู้ลี้ภัยทั้งสามให้ฉัน – พระพุทธพระธรรมและพระสงฆ์ โอผู้พิทักษ์โปรดให้ฉันเข้าสู่เมืองสูงสุดแห่งการปลดปล่อยอันยิ่งใหญ่
การรับเสื้อผ้าพิธีกรรมผ้าปิดตาและดอกไม้
เทพแห่งคุรุส่งผ่านไปยังสาวกที่เป็นหัวหน้าทำพิธีฉลองพระองค์ท่อนล่างเสื้อผ้าส่วนบนและส่วนที่ยื่นออกมาของมงกุฎ เขาส่งริบบิ้นปิดตาสีแดงให้สาวกทุกคนซึ่งพวกสาวกปักไว้ที่หน้าผากและดอกไม้ซึ่งสาวกถือไว้ในเวลาต่อมา
โยนไม้สะเดาแล้วจิบน้ำ
อีกครั้งพวกสาวกโยนไม้จาก ต้นสะเดาแล้วเอาน้ำสามจิบเพื่อทำให้บริสุทธิ์
สร้างสาวกเป็นคู่วัชรโพธิสัตว์
สาวกถูกสร้างขึ้นในรูปแบบของ Kalachakra ที่เรียบง่ายโดยมีใบหน้าข้างหนึ่งและแขนสองข้างถือวัชระและกระดิ่งโดยมีลำตัวสีน้ำเงินขาขวาเป็นสีแดงและกางออกขาซ้ายสีขาวและงอและโอบกอด Vishvamati สีน้ำเงินด้วยใบหน้าเดียว และแขนสองข้างถือมีดและกะโหลกศีรษะ
สาวกเห็นภาพ:
- ที่หัวใจของพวกเขาบนแผ่นดิสก์ราหูสีดำ HUM สีดำ
- ที่ลำคอของพวกเขาบนแผ่นดิสก์ดวงอาทิตย์สีแดงสีแดง A:,
- ที่หน้าผากของพวกเขาบนแผ่นพระจันทร์สีขาว OM สีขาว
แสงจากสามพยางค์เหล่านี้เติมเต็มร่างกายของพวกเขาเปลี่ยนเป็นแสงใส
ถามสาวกลักษณะครอบครัวของพวกเขา
เทพปราชญ์ถามสาวกว่าลักษณะครอบครัวของพวกเขาคืออะไร (หินยานหรือมหายาน) และสิ่งที่พวกเขาชื่นชมโดยถามว่า:
ออเจ้าเป็นใคร คุณแสวงหาอะไร?
สาวกตอบ:
ฉันเป็นคนที่โชคดี ความสุขที่ยิ่งใหญ่
คนที่โชคดีหมายถึงพวกเขามีลักษณะครอบครัวของพระโพธิสัตว์
ขอเพิ่มเติมและรับคำปฏิญาณ
(1) เหล่าสาวกขอคำปฏิญาณต่อพระโพธิสัตว์โดยกล่าวซ้ำ:
ฉันขอลี้ภัยไปที่เท้าของคุณ O ผู้กำจัดความกลัวของการดำรงอยู่ที่เกิดขึ้นประจำ ( สังสารวัฏ ) คุณที่ปราศจากความผิดพลาดของการดำรงอยู่ที่เกิดขึ้นประจำคุณผู้เป็นแก่นแท้ของความเป็นเลิศทั้งหมด สำหรับฉันไม่มีที่หลบภัยอื่นใดจากความหวาดกลัวอันไม่สิ้นสุดของการดำรงอยู่ที่เกิดขึ้นประจำ ดังนั้นการมีเมตตากรุณาให้มากในวันนี้ ด้วยความกลัวจากการดำรงอยู่ที่เกิดขึ้นซ้ำซากนับจากวันนี้ฉันไปเพื่อหลบภัยของคุณโดยเฉพาะอย่างยิ่งพระพุทธไตรภูมิและด้วยกายวาจาและใจที่บริสุทธิ์ฉันยัง (ขอหลบภัย) ไปที่เท้าดอกบัวของคุณ (โอคุรุ) คุณที่กำจัดความกลัวอย่างแน่นอน ของการดำรงอยู่ที่เกิดขึ้นประจำ
(2) สาวกจึงปฏิญาณตนต่อพระโพธิสัตว์โดยทำซ้ำสามครั้ง:
ฉันหลบภัยอยู่ในสามอัญมณียอมรับการกระทำที่ทำลายล้างทั้งหมดของฉันชื่นชมยินดีในการกระทำที่สร้างสรรค์ของสรรพสัตว์และยึดมั่นในการตรัสรู้ของพระพุทธเจ้า
(3) เหล่าสาวกขอคำปฏิญาณแทนทโดยกล่าวซ้ำ:
O ผู้พิทักษ์โปรดอธิบายหลักการของจักรวาลเทพกิจกรรมของปรมาจารย์ความผูกพันอันแน่นแฟ้นของพระพุทธเจ้าและคำปฏิญาณที่เป็นความลับอันยิ่งใหญ่ เพื่อเป็นประโยชน์ต่อสรรพสัตว์ทั้งหมดฉันจะทำตัวเป็นนายตลอดไป
(4) เหล่าสาวกทำตามคำปฏิญาณแทนทโดยทำซ้ำสามครั้ง:
ข้า แต่พระพุทธเจ้าและพระโพธิสัตว์โปรดเอาใจใส่ข้าด้วย ฉัน (พูดชื่อคุณซ้ำ) นับจากนี้เป็นต้นไปจนกว่าจะมาถึงแก่นแท้ของการรู้แจ้งจะสร้างหัวใจของโพธิจิตที่ไม่มีใครเทียบได้อย่างยอดเยี่ยมขยายออกไปสู่การตรัสรู้ในลักษณะเดียวกับที่ผู้ปกป้องทั้งสามครั้งได้กลายเป็นผู้ชี้ขาดในการตรัสรู้ ฉันจะรักษาจริยธรรมสามรูปแบบเป็นรายบุคคลไว้อย่างแน่นหนานั่นคือการฝึกอบรมทางจริยธรรมการปฏิบัติเชิงบวกจำนวนมากและการนำมาซึ่งสวัสดิภาพของสัตว์ที่มีความรู้สึก สำหรับวัชระห้าแฉก (ตระกูล Akshobhya) ฉันจะรักษาวัชระระฆัง ( mudra) ประทับตราและคุรุของฉันด้วยกระหม่อม สำหรับอัญมณี (ตระกูลรัตนมณฑป) ฉันจะเป็นคนใจกว้าง สำหรับวงล้อ (ตระกูลไวโรจนะ) ฉันจะรักษาแนวปฏิบัติที่แน่นแฟ้นของพระพุทธเจ้าสูงสุด สำหรับดาบ (ครอบครัวของ Amoghasiddhi) ฉันจะถวาย สำหรับดอกบัวที่สดใส (ตระกูล Amitabha) ฉันจะรักษาความยับยั้งชั่งใจ เพื่อให้สรรพสัตว์ได้รับการปลดปล่อยฉันจะให้ครอบครัว (วัชรโพธิสัตว์) ของแหล่งกำเนิดของพระพุทธเจ้าสร้างโพธิจิตตะ ฉันจะปลดปล่อยผู้ที่ไม่ได้รับการปลดปล่อย (จากสิ่งกีดขวางสู่ความรอบรู้) ฉันจะปลดปล่อยผู้ที่ไม่ได้รับการปลดปล่อย (จากการดำรงอยู่ที่เกิดขึ้นประจำ) ฉันจะบรรเทาผู้ที่ไม่ได้รับการปลดปล่อย (ในสถานะการเกิดใหม่ที่เลวร้ายยิ่งกว่า) และทำให้สรรพสัตว์อยู่ในสภาพที่ถูกปลดปล่อย
(5) คุรุเทพอธิบายพฤติกรรมที่เชื่องยี่สิบห้าโหมด
[ดู: Kalachakra 25 Modes of Tamed Behavior ]
(6) สาวกทำซ้ำสามครั้งที่พวกเขายอมรับพฤติกรรมที่เชื่องยี่สิบห้ารูปแบบ:
ฉันจะรักษาพฤติกรรมที่เชื่องยี่สิบห้ารูปแบบเหล่านี้ตลอดไปและด้วยวิธีนี้จะทำลายความวุ่นวายของการดำรงอยู่ที่เกิดขึ้นซ้ำ ๆ ตามคำ (ของพระพุทธเจ้า) ซึ่งเป็นหัวหน้าของสรรพสัตว์ทั้งหมด
โยคะที่ครอบคลุมทุกสิ่ง
- เหล่าสาวกสร้างโพธิจิตตะแบบเดิมโดยอุทิศหัวใจของพวกเขาให้บรรลุการรู้แจ้งเพื่อเป็นประโยชน์ต่อทุกคน พวกเขามองเห็นสิ่งนี้ในรูปแบบของแผ่นพระจันทร์สีขาวที่วางอยู่ตรงหัวใจของพวกเขา
- จากนั้นสาวกก็สร้างโพธิจิตที่ลึกซึ้งที่สุดซึ่งเป็นจิตที่เข้าใจความว่างเปล่า พวกเขาเห็นภาพนี้ว่าเป็นวัชราสีขาวตั้งตรงยืนอยู่บนแผ่นดิสก์ดวงจันทร์ที่หัวใจของพวกเขา
- พวกสาวกร่ายมนต์ซ้ำในขณะที่คิดว่าพวกเขาจะรักษาทัศนคติเหล่านี้ไว้เสมอ
- รูปจำลองของแผ่นดิสก์ดวงจันทร์และวัชระที่หัวใจของคุรุเทพถูกเล็ดลอดออกมาและสลายไปในดวงจันทร์และวัชระที่หัวใจของสาวก
- เทพปราชญ์ถือวัชระด้วยดอกไม้ที่หัวใจของสาวกร่ายมนต์ซ้ำทำให้จิตใจเหล่านี้มั่นคง
เตือนให้รักษาความลับ
คุรุเทพวางวัชระของเขาไว้บนศีรษะของสาวกและเตือนให้พวกเขารักษาความลับโดยกล่าวว่า:
วันนี้คุณจะได้รับการเปลี่ยนแปลงและยกระดับโดยพระพุทธเจ้าทั้งหมด คุณต้องไม่พูดถึงมันดาลาที่เป็นความลับอย่างยิ่งยวดของพระพุทธเจ้าทั้งหมดกับผู้ที่ไม่ได้เข้าสู่จักรวาลหรือผู้ที่ไม่มีศรัทธา
เข้าสู่การปิดตาภายในพระราชวังมันดาลา
การเข้าเวียนและการกราบ
- เหล่าสาวกจินตนาการว่าม่านถูกดึงออกจากกันและพวกเขาเข้าไปในวังมันดาลาทางประตูด้านตะวันออก ปิดตาพวกเขาล้อมรอบสามเท่าของระดับแมนดาลาของร่างกายชั้นล่างในทางเดินระหว่างกำแพงและหิ้งที่มีเทพอยู่ในขณะที่ทำมนต์ซ้ำ
- ที่ทางเข้าประตูด้านทิศตะวันออกเหล่าสาวกจะแปลงกายเป็น Akshobhya สีเขียวและกราบร่างหลักสามครั้งพร้อมกับร่ายมนต์ซ้ำ รูปจำลองของ Akshobhya จากมันดาลาสลายไปสู่สาวก
- เหล่าสาวกแปลงร่างเป็นอาโมกาสิดิสีดำและกราบท่านสามครั้งพร้อมกับร่ายมนต์ซ้ำ รูปจำลองของ Amoghasiddhi จากจักรวาลจะสลายไปสู่สาวก
- เหล่าสาวกเดินตามเข็มนาฬิกาไปทางประตูด้านทิศใต้แปลงร่างเป็นรัตนสัมภาวสีแดงและกราบท่านสามครั้งพร้อมกับร่ายมนต์ซ้ำ แบบจำลองของ Ratnasambhava จากจักรวาลจะสลายไปสู่สาวก
- เหล่าสาวกเดินตามเข็มนาฬิกาไปทางประตูด้านเหนือแปลงกายเป็นอมิตาภาสีขาวและกราบท่านสามครั้งพร้อมกับร่ายมนต์ซ้ำ รูปจำลองของ Amitabha จากจักรวาลจะสลายไปสู่สาวก
- เหล่าสาวกเดินเวียนตามเข็มนาฬิกาไปทางประตูด้านทิศตะวันตกแปลงกายเป็นวโรชานาสีเหลืองและกราบท่านสามครั้งพร้อมกับร่ายมนต์ซ้ำ รูปจำลองของ Vairochana จาก Mandala ละลายลงในสาวก
- เหล่าสาวกเดินตามเข็มนาฬิกาไปทางประตูด้านทิศตะวันออกและยังคงเป็นพระไวโรจนะสีเหลืองกราบคุรุสามครั้งพร้อมกับร่ายมนต์ซ้ำ
การให้คำสัญญา
- การวางวัชราของเขาไว้บนศีรษะของสาวกเทพปราชญ์อธิบายถึงประโยชน์ของการรักษาความลับ
- คุรุเทพอธิบายถึงข้อเสียของร่างกายของพวกเขาในการไม่รักษาความลับ
- คุรุเทพอธิบายถึงข้อเสียที่เกิดขึ้นจากการไม่รักษาความลับ
- เทพปราชญ์อธิบายทั้งข้อดีของการรักษาความลับและข้อเสียของการไม่รักษาความลับและสาวกจะได้รับจากการจิบน้ำสาบานของวัชระจากสังข์
- คุรุเทพจับมือสาวกและอธิบายถึงความสำคัญของการไม่พูดสิ่งที่ไม่ดีเกี่ยวกับปรมาจารย์วัชระของพวกเขา
ทำให้เกิดการรับรู้อย่างลึกซึ้งเพื่อสืบเชื้อสายและท่องคำแห่งความจริง
(1) สานุศิษย์ขอซ้ำสามครั้ง:
ขอให้พระพุทธเจ้าทุกพระองค์เปลี่ยนแปลงและยกระดับตัวฉัน ขอพระผู้มีพระภาคเจ้าโปรดเสด็จลงมาหาข้าพระองค์
(2) สิ่งที่ปรากฏทั้งหมดละลายกลายเป็นความว่างเปล่า ภายในสภาพแห่งความว่างเปล่าจาก HUM สีน้ำเงินเหล่าสาวกจะปรากฏตัวขึ้นเป็นวัชราสีน้ำเงินซึ่งเปลี่ยนเป็นวัชราเวก้าที่เต็มไปด้วยความดุร้ายมีร่างกายสีฟ้าใบหน้าสี่หน้าแขนยี่สิบหกและสองขา
- ที่สะดือของพวกเขาจาก LAM มีจักรวาลดินสี่เหลี่ยมสีเหลืองที่มีเครื่องหมายล้อและบนแผ่นดิสก์ Kalagni สีเหลืองคือ HO สีเหลือง:
- ที่หัวใจของพวกเขาจาก YAM มีจักรวาลรูปโบว์ลมสีดำที่มีป้ายสองป้ายและบนแผ่นดิสก์ราหูสีดำเป็น HUM สีดำ
- ที่ลำคอของพวกเขาจาก RAM มีแมนดาลาไฟรูปสามเหลี่ยมสีแดงที่มีเครื่องหมายอัญมณีและบนแผ่นดิสก์ดวงอาทิตย์สีแดงเป็นสีแดง A:
- ที่หน้าผากของพวกเขาจาก VAM มี Mandala สีขาวทรงกลมซึ่งมีเครื่องหมายแจกันและบนแผ่นดิสก์พระจันทร์สีขาวเป็น OM สีขาว
จากสี่พยางค์เหล่านี้และจาก HUM ที่ใจกลางเทพปราชญ์แสงจะดับลงและนำเทพวัชราทั้งสี่กลับมา (กายวัชรา, คำพูด, จิตใจและการรับรู้ลึก ๆ ) ซึ่งสลายออกเป็นสี่พยางค์เหล่านี้
(3) ใต้เท้าของสาวก YAM มาพร้อมกับมันดาลาลมรูปโบว์สีดำ จาก RAM มาพร้อมกับมันดาลาไฟรูปสามเหลี่ยมสีแดงที่มีเครื่องหมาย RAM บนฝ่าเท้าทั้งสองข้างของสาวกมี JHAI สีแดงเปล่งแสง
แสงจากหัวใจของเทพปราชญ์กระทบกับจักรวาลแห่งลมทำให้มันปั่นป่วนซึ่งทำให้มันดาลาไฟลุกโชน แสงจาก JHAIs ส่องผ่านรูขุมขนที่ฝ่าเท้าของสาวกกระตุ้นพยางค์สี่พยางค์ซึ่งเปล่งแสงออกมาเต็มร่างกายของสาวก
ในเวลาเดียวกันแสงจากใจกลางของเทพปราชญ์ถูกเปล่งออกมาซึ่งนำพระพุทธเจ้าทั้งหมดกลับมาในรูปแบบของ Kalachakras และ Vajravegas ซึ่งเติมเต็มพื้นที่ทั้งหมดและสลายไปในฐานะสิ่งมีชีวิตที่รับรู้อย่างลึกซึ้ง ( Ye-shes sems-pa , สิ่งมีชีวิตที่มีปัญญา) เข้าไปในร่างกายของสาวก
(4) กล่าวว่า OM A: HUM เทพปราชญ์โยนดอกไม้ใส่ศีรษะของเหล่าสาวก
(5) การสืบเชื้อสายของสิ่งมีชีวิตที่ตระหนักรู้ลึก ๆ ได้รับการปกป้องและมั่นคงด้วยพยางค์เมล็ดพันธุ์ของวิธีการและภูมิปัญญาของพระพุทธเจ้าทั้งหกตระกูล สาวกเห็นภาพ:
- ที่หน้าผากของพวกเขา OM สีขาว
- ในหัวใจของพวกเขา HUM สีดำ
- ที่กระหม่อมมีแฮมสีเขียว
- ที่สะดือของพวกเขา HO สีเหลือง:,
- ที่ลำคอของพวกเขาเป็นสีแดง A:,
- ที่บริเวณหัวหน่าวของพวกเขา KSHA สีน้ำเงิน:.
การสังเกตสัญญาณ
เหล่าสาวกถอดผ้าปิดตาออกสักครู่มองไปที่ท้องฟ้าและสังเกตว่าพวกเขาเห็นสีอะไร พวกสาวกเอาผ้าปิดตากลับมาสวม
circumambulating
Karmavajra ผู้ช่วยของ Guru-deity ที่เล็ดลอดออกมานำเหล่าสาวกไปรอบ ๆ มันดาลาสามครั้ง
ท่องคำแห่งความจริง
เทพปราชญ์ในรูปแบบของ Karmavajra ยืนอยู่ที่ประตูทางทิศตะวันออกของพระราชวังแมนดาลาและท่องคำแห่งความจริงที่อาจให้สาวกของเขาแสดงให้เห็นว่าครอบครัวของพระพุทธเจ้าที่พวกเขามีศักยภาพเชิงบวกที่จะเชื่อมต่อด้วย
เข้ามาในฐานะคนที่สามารถมองเห็นมันดาลาได้
ถวายดอกไม้
เหล่าสาวกเสนอดอกไม้ให้กับมันดาลาโดยการโยนดอกไม้ที่พวกเขามอบให้ก่อนหน้านี้ลงบนถาดซึ่งมีมันดาลาวาดอยู่และถือไว้บนแจกัน พวกเขาถือดอกไม้ไว้ในมือทั้งสองข้างตรงถาดแล้วปล่อยให้มันตกลงมาขณะท่องมนต์ ขึ้นอยู่กับทิศทางที่ดอกไม้ตกลงมาสาวกเรียนรู้ครอบครัวพระพุทธเจ้าที่พวกเขามีความเกี่ยวข้องและได้รับชื่อลับของตระกูลพุทธนั้น
ดอกไม้จะมอบคืนให้กับเหล่าสาวกซึ่งวางไว้บนศีรษะของพวกเขาพร้อมกับร่ายมนต์ซ้ำ จากการสัมผัสดอกไม้ที่ด้านบนของศีรษะเหล่าสาวกจะพบกับความว่างเปล่าและความสุข
การถอดผ้าปิดตาและการดูมันดาลา
เหล่าสาวกถอดผ้าปิดตาออกและมองเห็นมันดาลาอย่างชัดเจน เทพปราชญ์อธิบายถึงจักรวาลและตัวเลขทั้งหมดในนั้น
ท่องคำพูดของพันธบัตรปิด
ด้วยความยินดีที่ได้เห็นมันดาลาเหล่าสาวกจึงท่องถ้อยคำแห่งความผูกพันอันแน่นแฟ้นของพวกเขา:
OM ฉันได้เข้าสู่ vajra mandala มันดาลาที่ยิ่งใหญ่ ฉันเห็นโยคะมันดาลามันดาลาที่ยิ่งใหญ่ ฉันได้รับการเสริมพลังให้กับมันดาลาที่ซ่อนอยู่มันดาลาที่ยิ่งใหญ่ SAMAYA HO: HO: HO: HO:.